Переводы

Газеты помогают лучше воспринимать информацию, чем веб-сайты

По мнению исследователей из Школы журналистики Университета Миссури, то, как люди потребляют новости и предпринимают действия на основе того, что они читают, слышат или видят, отличается от того, как человеческий мозг ежедневно обрабатывает другие типы информации. Об этом сообщает портал Phys.org.

Ученые обнаружили захватывающие магнитные волны в фотосфере Солнца

Исследователи подтвердили существование магнитных плазменных волн, известных как волны Альфвена, в фотосфере Солнца. Исследование, опубликованное в журнале Nature Astronomy , позволяет по-новому взглянуть на эти удивительные волны, которые были впервые обнаружены лауреатом Нобелевской премии ученым Ханнесом Альвеном в 1947 году. Сообщает об этом сайт Phys.org.

Ученые спасают малазийских пчел от вымирания

Погрузив голые руки в рой тысяч пчел, малазийские специалисты пальцами осторожно направляют некоторых из них в корзины из ротанга для переселения и дальнейших исследований. Это необходимая мера, ведь они оказались на грани вымирания. Об этом пишет сайт Phys.org.

Почему создать искусственный интеллект сложнее, чем мы думаем

С момента своего появления в 1950-х годах область искусственного интеллекта несколько раз испытывала периоды не только оптимистичных прогнозов и массовых инвестиций, но и разочарований, утраты уверенности и сокращения финансирования. С сегодняшними, казалось бы, быстрыми темпами развития в области искусственного интеллекта разработка давно обещанных технологий, таких как беспилотные автомобили, роботы-помощники и собеседники, оказалась намного сложнее, чем ожидали многие люди. Об этом пишет профессор компьютерных наук Мелани Митчелл в своей новой публикации на сайте arXiv.org.

Приложение для смартфона может обнаружить тихую фибрилляцию предсердий у американских индейцев

Электрокардиограмма с помощью смартфона точно выявила ранее неизвестную фибрилляцию предсердий у американских индейцев, и более половины тех, у кого был диагностирован нерегулярный сердечный ритм, были моложе рекомендованного возраста в 65 лет. Об этом сообщает портал MedicalXpress.

Крошечный беспроводной имплант обнаруживает кислород глубоко внутри тела

Беспроводной имплант, разработанный инженерами Калифорнийского университета в Беркли, может измерять насыщение кислородом живых тканей глубоко под поверхностью кожи. Об этом пишет портал MedicalXpress.

Найдена молекула, которая может влиять на развитие многих заболеваний мозга

Группа ученых из Медицинской школы UNC определила молекулу под названием microRNA-29. Это мощный регулятор созревания мозга у млекопитающих. Удаление этого компонента из мозга мышей вызвало проблемы, очень похожие на те, которые наблюдаются при аутизме, эпилепсии и других нарушениях развития нервной системы. Об этом сообщает портал MedicalXpress.

Глобальная гонка за «зеленый» водород продолжается

«Зеленый» водород считают недостающим звеном в гонке за углеродную нейтральность. Это водород, произведенный без энергии ископаемого топлива, который является популярной модной тенденцией, часто упоминаемой в пресс-релизах конкурирующих компаний и их инвестиционных планах. Сообщает об этом портал TechXplore.

Большинство больных раком с COVID-19 имеют такой же иммунный ответ, что и люди без рака

Согласно новому исследованию, проведенному учеными, большинство людей с раком, инфицированных новым коронавирусом, вырабатывают антитела со скоростью, сравнимой с людьми, не столкнувшихся с онкологией, но их способность делать это зависит от типа рака и лечения, которое они получали.  Об этом пишет портал MedicalXpress.

Модель спрогнозировала воздействие парниковых газов на возникновение наводнений в городах США

Влага из Мексиканского залива стала причиной наводнения в штате Джорджия (США) в 2009 году. Десять лет спустя исследователи из университета штата Аризона задались вопросом, может ли сочетание городского развития и изменения климата, вызванного парниковыми газами, привести к аналогичным сценариям в других городах США. Опубликованное накануне исследование дает положительный ответ на этот вопрос, сообщает портал phys.org.