Переводы

Создан новый метод распознавания видео, который сможет работать на смартфонах

Исследователи сократили число параметров, требующихся системам с ИИ для распознавания видео. Теперь распознавать видео можно будет локально, а не в облаке, и ИИ сможет работать даже на устройствах с низким энергопотреблением.

Шведские специалисты помогут Great Wall покорить североамериканский авторынок

Китайский производитель Great Wall Motor сотрудничает со шведской компанией Autoliv, являющейся одним из крупнейших в мире поставщиков систем безопасности для автомобилей, в сфере исследования безопасности дорожного движения в Северной Америке.

Ученые раскрывают генетические секреты малярийного паразита

Группа ученых создала метод временного контроля удаления генов малярийного паразита, что, по задумке авторов разработки, позволит создавать новые, более эффективные вакцины от этого опасного инфекционного заболевания.

Найден способ усилить антимикробную активность иммунной системы

Исследователи все больше углубляются в точную или персональную медицину, что вскоре даст возможность, как надеются авторы работы, силами организма бороться даже с устойчивыми к антибиотикам бактериями.

Способ выживания паразитов может стать инструментом их уничтожения

Канадские ученые выявили особенности метаболизма одного из паразитов – лейшмании, который ответственен за гибель примерно 20-40 тысяч человек каждый год. Данное открытие позволит создавать новые лекарства не только против лейшмании, но и других инфекционных заболеваний.

Ученые нашли тормоз, регулирующий передачу сообщений между нейронами у млекопитающих

Исследователи одного из американских вузов выяснили, как работает система сдерживания готовых к передаче данных из нейрона в нейрон в мозге млекопитающих. Также было выявлено отличие такой системы у млекопитающих от, примеру, плодовых мух, на которых также изучался механизм «тормоза».

Шведские исследователи научились определять индивидуальные экзосомы

Экзосомы рассматриваются как отличное средство для ранней диагностики таких заболеваний, как рак и Альцгеймер, но до недавнего времени было невозможно установить к какому органу относится та или иная экзосома. Исследователи из Швеции смогли решить данную проблему, создав способ идентификации экзосом.

Volvo будет сотрудничать с израильской компанией MDGo

Шведская автомобилестроительная компания Volvo объявила об инвестициях в израильскую компанию MDGo, которая создала технологию, отправляющую экстренную информацию через несколько секунд после ДТП.