Переводы

Исследователи научились управлять реакцией растений на свет

Ученые выяснили, как растения реагируют на свет, и могут включить этот генетический переключатель, чтобы стимулировать их рост. Открытие может помочь увеличить запасы продовольствия для растущего населения при сокращении возможностей для ведения сельского хозяйства. Об этом сообщает портал Phys.org.

Новое исследование показало, что микробиом кораллов — ключ к выживанию после изменения климата

Согласно новому исследованию, проведенному Penn State (Пенсильванский Университет), микробиомы кораллов, состоящие из бактерий, грибов и вирусов, играют важную роль в способности кораллов переносить повышение температуры океана. Об этом сообщает портал Phys.org.

Однонуклеотидные полиморфизмы можно использовать для выявления путей распространения болезни

Исследователи из Университета Иллинойса в Урбане-Шампейне разработали новый вычислительный инструмент, который может определять пути, связанные с заболеваниями, включая рак груди и простаты, с использованием однонуклеотидных полиморфизмов (SNP). Об этом сообщает портал Phys.org.

Клонирование увеличить численность американских хорьков, находящихся под угрозой исчезновения

Когда-то считалось, что американские хорьки вымерли. Разведение в неволе немного исправило ситуацию. Теперь клонирование может увеличить их генетическое разнообразие. Об этом сообщает портал ScienceNewsForStudents.

Ген синтеза половых гормонов может сыграть ключевую роль в возникновении экземы

Дерматологи предполагают, что распространенное воспалительное заболевание кожи может быть вызвано плохо регулируемыми половыми гормонами. Открытие, опубликованное на этой неделе в PNAS, может предложить новые методы терапии для борьбы с этой патологией. Об этом сообщает портал MedicalXpress.

Детеныши птерозавров могли летать сразу после рождения

Окаменелости показывают, что кость, необходимая для отталкивания, у вылупившихся животных была прочнее, чем у взрослых. Детеныши птерозавров могли летать сразу после рождения. Но они делали это немного иначе, чем окрепшие особи. Об этом сообщает портал ScienceNewsForStudents.

У пациентов с острым миелоидным лейкозом обнаружили белок, появляющийся при раке груди

Новое исследование, проведенное учеными из Sanford Burnham Prebys, показало, что белок RNF5 играет необычную роль при остром миелоидном лейкозе (AML). В отличие от своей ожидаемой роли маркировки аберрантных белков для разрушения, RNF5 связывается со вторым клеточным белком, называемым RBBP4, для контроля экспрессии генов, участвующих в AML. Об этом сообщает портал MedicalXpress.

Lightning eMotors и ABB будут сотрудничать в сфере поставок зарядных устройств для коммерческих электромобилей

Lightning eMotors, поставщик специализированных коммерческих электромобилей для автопарков, и фирма ABB объявили о партнерстве, чтобы предложить зарядные устройства постоянного тока для коммерческих электромобилей.

Регулярные упражнения могут снизить риск развития тревожности почти на 60%

Быстрый поиск в Интернете способов улучшить свое психическое здоровье часто дает множество разных результатов. Однако одно из наиболее распространенных предложений, выдвигаемых в качестве шага к достижению хорошего самочувствия и предотвращению проблем в будущем, — это выполнение некоторых физических упражнений, будь то прогулка или занятия спортом. Об этом пишет портал MedicalXpress.

Chevron и Bunge планируют наладить совместное производство соевого сырья для возобновляемых видов топлива

Chevron USA, дочерняя компания Chevron Corporation, и Bunge North America, дочерняя компания Bunge Limited, объявили о подписании меморандума о взаимопонимании (MOU) по поводу предполагаемого создания совместного предприятия по принципу 50/50, чтобы помочь удовлетворить спрос на возобновляемые виды топлива и снизить углеродоемкость сырья.

Первая цивилизация Америки обладала хорошими инженерными навыками

Коренные американцы, населявшие район, известный как Точка бедности в северной Луизиане, более 3000 лет назад, давно считались простыми охотниками и собирателями. Однако археологические находки Вашингтонского университета в Сент-Луисе демонстрируют совершенно иную картину первой цивилизации Америки. Об этом сообщает портал Phys.org.

В Калифорнии реализуется проект по использованию тяжелых электрических грузовиков

Управление качеством воздуха южного побережья США (South Coast AQMD) вместе с Калифорнийским советом по воздушным ресурсам (CARB) и Калифорнийской энергетической комиссией (CEC) запускает программу по развертыванию в Калифорнии 100 тягачей и дренажных самосвалов на аккумуляторных батареях.

Искусственный интеллект поможет прогнозировать потерю морского льда в Арктике

Создана новая система на основе искусственного интеллекта, которая позволит ученым более точно прогнозировать состояние морского льда в Арктике на несколько месяцев вперед. Об этом сообщает портал Phys.org.

Почему на подавление некоторых лесных пожаров уходят месяцы

Почти на каждом собрании сообщества по вопросам пожаротушения на Западе США жители хотят знать, почему бригады не тушат пламя быстро, чтобы спасти дома и ценные леса, окружающие их. Об этом рассказывает новый материал, опубликованный на портале Phys.org.

Исследователи подтверждают скорость, простоту и чувствительность нового теста на COVID-19

Исследователи из Университета Бирмингема, Великобритания, подтвердили скорость, точность и простоту нового высокочувствительного метода тестирования на COVID-19, который можно использовать в развлекательных заведениях, терминалах прибытия в аэропортах и ​​в удаленных местах, где лаборатории клинических испытаний недоступны. Об этом сообщил портал MedicalXpress.