Тест Тьюринга состоит в том, что результат работы искусственного интеллекта нельзя будет отличить от результата работы человеческого разума. И нейросеть Microsoft его прошла, переводя тексты с китайского языка на английский на уровне переводчика-человека.
Машину обучали на тексте в две тысячи предложений, который ранее перевёл профессионал. Процесс контролировался командой экспертов, свободно владеющих английским и китайским языками. Результат – впервые за всю историю удалось добиться высокого качества машинного перевода с китайского языка.
На достигнутом Microsoft останавливаться не собирается. Специалисты берутся научить ИИ переводить с китайского на английский на слух, и на ходу.
