«Viva la radioresistance!» – да здравствует сопротивление радиации! Так озаглавили статью о борьбе с пагубным воздействием космического излучения учёные из 29 организаций. Они решили, в каком направлении лучше всего двигать исследования, чтобы в недалёком будущем люди могли путешествовать с планеты на планету без вреда для здоровья.
Методы, предлагаемые учёными, можно разбить на три категории: генетика (отбор наиболее устойчивых к радиации людей, модификация их организмов), медикаменты (восстановительная терапия для повреждённых радиацией клеток), гибернация (сон в специальных капсулах во время полёта).
Сейчас ещё нельзя колонизировать космос: за время полёта к Марсу и обратно человек получит близкую к опасной дозу излучения, а о пилотируемых миссиях к более далёким планетам и речи быть не может.