Специалисты объяснили, почему люди во время общения часто повторяют имена собственные. Это необходимо для придания им дополнительного и особого смысла.
Часто повторяя имена, собеседник подтверждает, что он говорит правду и подтверждает достоверность данных, объясняет широко известные или тайные факты о носителе имени. Согласно европейским правилам, имена собственные не обладают собственным языковым значением. Они относятся к носителю, но занимают описанием его характеристик, качеств.
Во многом такие повторения обоснованы морфологией языка. В некоторых индийских племенах для доказательства правдивости используются эвиденциальные маркеры. В русском, английском и ряде других языков их нет, поэтому и приходится использовать повторы.
