Переводы

Нехватка селена могла оказаться причиной массовых вымираний динозавров

Нехватка селена могла оказаться причиной массовых вымираний динозавров

Австралийские ученые обнаружили, что нехватка важного элемента – селена – привела к затуханию вулканической активности и замедлению движения тектонических плит, что повлекло за собой разрушение пищевых цепочек и целых экосистем.

Ученые выяснили, что антитабачные лозунги могут дать обратный эффект

Ученые выяснили, что антитабачные лозунги могут дать обратный эффект

Исследования показали, что стигматизация курения может в некоторых случаях может мешать курильщикам в борьбе с вредной привычкой. Они становятся злыми и замкнутыми, а негативные посылы могут понизить их самооценку.

Найдено объяснение тому, почему летучие мыши ассоциируются с Хеллоуином

Найдено объяснение тому, почему летучие мыши ассоциируются с Хеллоуином

Как и зомби, призраки и другие ужасные существа, летучие мыши являются одним из главных символов Хеллоуина, и эксперты называют несколько заслуживающих причин, которые могут это объяснить.

Твиттер-бот будет оценивать ваши селфи

Твиттер-бот будет оценивать ваши селфи

Селфи-фото давно уже стали частью современной поп-культуры благодаря многочисленным социальным интернет-платформам, куда ты можешь загрузить свое фото.

Биологи-эволюционисты представили, как размножаются инопланетяне

Биологи-эволюционисты представили, как размножаются инопланетяне

Если инопланетяне существуют, то занимаются ли они сексом? Хотя до сих пор нет конкретных доказательств существования внеземной жизни, биологи-эволюционисты уже предложили свою теорию относительно способа, которым инопланетяне могли бы размножаться.

Американскому телевидению все еще не хватает разнообразия ЛГБТ-персонажей

Американскому телевидению все еще не хватает разнообразия ЛГБТ-персонажей

Американский Альянс Геев и Лесбиянок против диффамации, более известный как GLAAD (Gay & Lesbian Alliance Against Defamation) опубликовал свой ежегодный «Отчет о присутствии на телевидении», в котором анализируется роль персонажей лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров в американском телевидении за 2015-2016 годы.

Ученые Оксфордского университета утверждают, что пение в хоре способно быстрее сдружить людей

Ученые Оксфордского университета утверждают, что пение в хоре способно быстрее сдружить людей

Новые исследования продемонстрировали, как люди, посещающие курсы образования для взрослых, сближаются на протяжении семи месяцев. Оказалось, что в певческих группах этот процесс происходит быстрее, чем в писательских или ремесленных классах.

Во Флориде музейных воров поймали благодаря тому, что они оставили в книге пожеланий свои имена и телефоны

Во Флориде музейных воров поймали благодаря тому, что они оставили в книге пожеланий свои имена и телефоны

Во Флориде воры ограбили Галерею искусств, но ушли с награбленным недалеко, так как при посещении музея написали свои имена и телефоны в гостевой книге.